{"id":101751,"date":"2018-05-24T09:43:21","date_gmt":"2018-05-24T13:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=101751"},"modified":"2018-05-24T09:43:21","modified_gmt":"2018-05-24T13:43:21","slug":"inne-dalsze-a-moze-inter-niemiecki-rzad-kloci-sie-o-nazwe-trzeciej-plci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=101751","title":{"rendered":"Inne, dalsze, a mo\u017ce inter? Niemiecki rz\u0105d k\u0142\u00f3ci si\u0119 o\u2026 nazw\u0119 \u201etrzeciej p\u0142ci”!"},"content":{"rendered":"

M\u0119\u017cczy\u017ani, kobiety i\u2026 no w\u0142a\u015bnie. Co jeszcze? Niemiecki rz\u0105d spiera si\u0119, jak okre\u015bli\u0107 w dokumentach \u201etrzeci\u0105\u201d opcj\u0119. \u201eInne\u201d – zaproponowa\u0142 szef MSW. Ale dwie lewicowe \u201eministry\u201d uzna\u0142y to za pogardliwe i wr\u0119cz \u201ehomofobiczne\u201d.<\/strong><\/p>\r\n

W Republice Federalnej Niemiec rz\u0105dzonej przez koalicj\u0119 CDU\/CSU-SPD rozgorza\u0142 sp\u00f3r o transseksualist\u00f3w. W ramach budowy \u201etolerancyjnego\u201d wobec wszelkich mniejszo\u015bci i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci pa\u0144stwa, rz\u0105d zdecydowa\u0142 si\u0119 na gest pod adresem os\u00f3b, kt\u00f3re nie czuj\u0105 si\u0119 ani m\u0119\u017cczyzn\u0105, ani kobiet\u0105.<\/p>\r\n

Szef resortu spraw wewn\u0119trznych Horst Seehofer (polityk rodem z katolickiej Bawarii), sam ch\u0119tnie szermuj\u0105cy frazeologi\u0105 o chrze\u015bcija\u0144skim Zachodzie, chce da\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wpisania w dokumentach w rubryce \u201ep\u0142e\u0107\u201d s\u0142owa \u201einne\u201d. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce nawet to zwyk\u0142e s\u0142owo mo\u017ce zosta\u0107 uznane za \u201ehomofobiczne\u201d – co w retoryce \u015brodowisk LGBT oznacza nie tylko dyskryminacj\u0119, ale te\u017c brak przywilej\u00f3w.<\/p>\r\n

Minister sprawiedliwo\u015bci Katarina Barley oraz minister rodziny Francizka Giffey (obie z lewicowej SPD) postawi\u0142y weto. Pierwsza proponuje zast\u0105pieni s\u0142owa \u201einne\u201d wyrazem \u201edalsze\u201d, za\u015b druga woli \u201er\u00f3\u017cne\u201d lub \u201einter\u201d. Resort Seehofera potwierdza, \u017ce prace nad \u201etolerancyjn\u0105\u201d ustaw\u0105 utkn\u0119\u0142y na razie w martwym punkcie, bo wymienione ministerstwa formalnie odrzuci\u0142y projekt.<\/p>\r\n

W Niemczech zasadniczo obywatele mog\u0105 definiowa\u0107 si\u0119 prawnie w spos\u00f3b zgodny z naturalnym rozumieniem p\u0142ci, a wi\u0119c wy\u0142\u0105cznie jako m\u0119\u017cczy\u017ani lub kobiety. Jednak od roku 2013 rodzice rejestruj\u0105cy swoje nowo narodzone dziecko mog\u0105 nie wskazywa\u0107 p\u0142ci, je\u017celi ta \u201enie jest jednoznaczna\u201d, co – teoretycznie – ma dotyczy\u0107 przypadk\u00f3w autentycznych defekt\u00f3w biologicznych.<\/p>\r\n

W 2017 roku Federalny Trybuna\u0142 Konstytucyjny uzna\u0142 jednak, \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ce regulacje s\u0105 \u201edyskryminuj\u0105ce\u201d. Pa\u0144stwowa Rada Etyki uwa\u017ca, \u017ce w Niemczech mieszka 80 tys. transseksualist\u00f3w. To osoby, kt\u00f3re maj\u0105 na przyk\u0142ad \u017ce\u0144skie organy p\u0142ciowe, ale m\u0119skie chromosomy.<\/p>\r\n

Tymczasem regulacje prawne proponowane teraz przez niemiecki rz\u0105d s\u0105 bardzo swobodne. W projekcie ministra Seehofera dzieci \u201ez niejednoznaczn\u0105 p\u0142ci\u0105\u201d powy\u017cej 14. roku \u017cycia mia\u0142yby same decydowa\u0107, jak formalnie je okre\u015bla\u0107.<\/p>\r\n

Dla ministerstwa sprawiedliwo\u015bci to zreszt\u0105 zbyt ma\u0142o. Katarina Barley uwa\u017ca, \u017ce nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107, czy takie prawo nie powinno przys\u0142ugiwa\u0107 tak\u017ce m\u0142odszym dzieciom. Co wi\u0119cej – w jej wizji nie musia\u0142yby zwraca\u0107 uwagi na opini\u0119 swoich rodzic\u00f3w, mog\u0105c podawa\u0107 dane wbrew ich woli!<\/p>\r\n

Dodatkowo polityk SPD uwa\u017ca te\u017c, \u017ce w normatywnym dla niemczyzny s\u0142owniku Duden nale\u017cy wprowadzi\u0107 tak zwan\u0105 \u201egwiazdk\u0119 p\u0142ci\u201d (*), pozwalaj\u0105c\u0105 na nadawanie s\u0142owom jedynie umownego nacechowania p\u0142ciowego. Odt\u0105d zapis ministerin* Katarina Barley oznacza\u0142by, zgodnie z prawem, \u017ce pani Barley to nie \u201epani\u201d, ale osoba o \u201einnej\u201d (\u201edalszej\u201d, \u201einter\u201d) p\u0142ci.<\/p>\r\n

Jak t\u0142umaczy \u201eministra\u201d, popiera wszystkie rozwi\u0105zania, kt\u00f3re prowadz\u0105 do \u201erozlu\u017anienia naszego spojrzenia na inne formy to\u017csamo\u015bci i sposob\u00f3w \u017cycia\u201d.<\/p>\r\n


\r\n\u0179r\u00f3d\u0142a: zeit.de \/ spiegel.de
\r\nPach<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u0119\u017cczy\u017ani, kobiety i\u2026 no w\u0142a\u015bnie. Co jeszcze? Niemiecki rz\u0105d spiera si\u0119, jak okre\u015bli\u0107 w dokumentach \u201etrzeci\u0105\u201d opcj\u0119. \u201eInne\u201d – zaproponowa\u0142 szef MSW. Ale dwie lewicowe \u201eministry\u201d uzna\u0142y to za pogardliwe i wr\u0119cz \u201ehomofobiczne\u201d. W Republice Federalnej Niemiec rz\u0105dzonej przez koalicj\u0119 CDU\/CSU-SPD rozgorza\u0142 sp\u00f3r o transseksualist\u00f3w. W ramach budowy \u201etolerancyjnego\u201d wobec wszelkich mniejszo\u015bci i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci pa\u0144stwa, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[12],"tags":[166,26,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=101751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=101751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}