Jeden z użytkowników biblioteki w mieście Boras uznał, że określenie „Król Murzynów”, użyte wobec ojca Pippi, może być obraźliwe.

Jedna z osób korzystających z biblioteki w szwedzkim mieście Boras złożyła doniesienie na policję po tym, gdy przypadkowo usłyszała, że w puszczanych tam przedszkolnym dzieciom przygodach Pippi Pończoszanki na CD ojciec głównej bohaterki jest nazywany „Królem Murzynów”. Zgłaszający skargę uznał, że może to godzić w dzieci o czarnym kolorze skóry. – podał w niedzielę portal Rzeczpospolitej.